Dal 4 al 7 aprile 2022 la Città di Pavia ospita delegazioni dalle città coinvolte nel progetto CultCities: rappresentanti dei Comuni, esperti di cultura, produttori, docenti universitari e studenti e studentesse potranno vivere Pavia e conoscere il suo vasto patrimonio culturale, partecipate alla discussione aperta promossa dal progetto, approfondire la reciproca conoscenza e attuare uno scambio di buone pratiche e casi di studio relativi alla valorizzazione del proprio patrimonio culturale.
​
​
4 aprile
-
Visita gratuita ai Musei Civici per tutte le delegazioni.
-
Benvenuto a tutte le delegazioni presso il Castello Visconteo.
5 aprile
-
Conferenza con le Municipalità per la reciproca conoscenza presso la Sala Conferenze di Palazzo Broletto, con la partecipazione di studenti e studentesse del Liceo Linguistico A. Cairoli. *Iniziativa aperta con traduzione simultanea/consecutiva.
-
Visita guidata al patrimonio culturale di Pavia.
6 aprile
-
Presentazione del progetto Cultural Cities Twinning a tutte le delegazioni presso l’Aula Magna dell’Università.
-
Condivisione di prodotti gastronomici tipici presso il Castello Visconteo.
-
Visita guidata ai Musei Civici.
-
Incontro tecnico per valutare l’attivazione di progettazioni comuni sul tema dei beni culturali presso la Sala Conferenze del Castello Visconteo. *Iniziativa aperta
7 aprile
-
Firma dell’Accordo di Amicizia tra le Municipalità coinvolte e conferenza stampa finale presso la Sala del Consiglio del Comune di Pavia, con la partecipazione di studenti e studentesse dell’Istituto Speriore Taramelli-Foscolo.
-
*Iniziativa aperta con traduzione simultanea/consecutiva.
​
From 4 to 7 April 2022 the Municipality of Pavia welcomes delegations of the cities involved in the CultCities project: representatives of the Municipalities, culture experts, producers, university professors and students will be able to experience Pavia and learn about its vast cultural heritage, participate in the open discussion promoted from the project, deepen mutual knowledge and implement an exchange of good practices and case studies relating to the enhancement of one's own cultural heritage.
4th April
-
Free visit to the City Museums for all delegations.
-
Welcome to all delegations at the Visconteo Castle.
5th April
-
Conference of Municipalities for mutual knowledge at Palazzo Broletto with the participation of students of the Liceo Linguistico A. Cairoli. *Open activity with simultaneous/consecutive translation.
-
Guided tour of the cultural heritage of Pavia.
​
6th April
-
Presentation of the Cultural Cities Twinning project to all delegations in the Aula Magna of the University.
-
Sharing of typical gastronomic products at the Visconteo Castle.
-
Guided tour of the Civic Museum.
-
Technical meeting to discuss common project proposals on the theme of cultural heritage at the Visconteo Castle. *Open activity.
7th April
-
Friendship Agreement signature between the Municipalities involved and final press conference at the Council Chamber of the Municipality of Pavia, with the participation of students of the High School Taramelli-Foscolo. *Open activity with simultaneous/consecutive translation.
